Occupant 4,8 hectares de plage de sable blanc et de jardins tropicaux, le Hyatt Regency Aruba Resort & Casino se trouve à 9 kilomètres de l'aéroport international Queen Beatrix et à quelques pas d'innombrables lieux de détente et d'activités revigorantes. L'hôtel donne directement sur le spa Stillwater, le golf Tierra del Sol et notre propre Casino et se trouve à proximité des boutiques de luxe et des lieux d'aventures en plein air.

Son vaste hall d'inspiration hispanique dispose d'un centre d'affaires, d'une galerie marchande et d'un service de concierge « Les Clefs d'Or ». Ce centre de villégiature de tout premier plan offre un cadre idéal pour les événements privés comme professionnels en tous genres, avec sa technologie de pointe, son service traiteur sur place et à l'extérieur et ses neuf salles de réunion totalisant 2 801 mètres carrés d'espace événementiel couvert. S'y ajoutent des espaces événementiels extérieurs répartis sur 2 614 mètres carrés de jardins paysagers et de terrasses en bois.

Pour agrémenter leur séjour, les hôtes peuvent profiter du spa Stillwater, doté d'un centre de remise en forme offrant divers soins et enveloppements, d'un complexe aquatique avec piscine de 743 mètres carrés, deux bains à remous, toboggan et chute d'eau. Unanimement reconnus, les restaurants de l'hôtel proposent un tour du monde des saveurs, que ce soit au Ruinas del Mar, au Cafe Japengo, au Cafe Piccolo, au FootPrints Beach Grill ou au Palms. Plusieurs bars et salons proposent des cocktails, des vins de garde et des cigares, à l'intérieur ou en plein air. Possibilité de repas privés sur la plage.

Jouissant de vues sur l'océan ou les jardins luxuriants, les 357 chambres de l'hôtel disposent de prestations et d'équipements luxueux, parmi lesquels des produits de bains Portico exclusifs, des machines à café avec café gratuit et un accès Internet haut débit. De nombreuses chambres disposent de balcons meublés.